Registrar
La persona registra el tramo de trabajo asociado al proyecto o actividad que corresponda.
Estar trabajando no dice en qué se trabaja.
Para ingeniería/informática, consultoría y servicios profesionales, la pregunta no termina en la jornada. También importa a qué cliente, proyecto, tarea o actividad se ha dedicado el tiempo.


Colorario ayuda a registrar la actividad diaria; Odoo aporta la estructura de cliente, proyecto, tarea, plan y periodo con la que después se puede revisar la dedicación.
La persona registra el tramo de trabajo asociado al proyecto o actividad que corresponda.
Odoo sitúa ese tiempo dentro del cliente, el proyecto padre y la tarea cuando existe.
Partes, periodos e informes permiten leer consumo, disponibilidad y evolución del servicio.
En las capturas se ve que tanto el proyecto como la tarea disponen de su pestaña Colorario. Ahí se decide, entre otras opciones, si el proyecto es exportable, el uso dentro de Colorario, la facturación, el formato de nombre, el color y ciertos comportamientos al cambiar de tarea.
Así, el tiempo no queda aislado: mantiene la relación con el cliente y el proyecto de referencia. El detalle de configuración se adapta al proceso de cada empresa, sin que la persona tenga que resolver esa estructura compleja al iniciar un tramo.


En Odoo, un plan de horas puede relacionarse con un cliente, un proyecto padre y una tarea. Sobre esa relación se agrupan los partes de horas y se pueden leer consumos y saldos por periodo.
Soporte o mantenimiento, contrato de horas, horas mensuales y contrato cerrado permiten definir el marco del servicio.
Las horas imputadas se pueden leer desde el plan y su periodo, sin separar la dedicación del cliente y proyecto que le dan sentido.
La empresa decide cómo interpretar alcance, disponibilidad, facturación y comunicación con el cliente.
El plan puede definir la modalidad de servicio. Después genera o agrupa periodos; cada periodo reúne partes de horas y muestra las horas base, consumidas, registradas, disponibles y el saldo. El informe permite presentar ese recorrido por cliente, tarea y periodo.
Esta estructura está pensada para desplegarse en Odoo.sh, instalaciones On-premise y Odoo SaaS, según los módulos y la configuración de cada entorno.




El resultado no es solo saber cuántas horas se han registrado. Es poder situarlas en el cliente, proyecto, tarea, plan y periodo adecuados para revisar el servicio con el contexto que necesita la empresa.
Podemos revisar cómo enlazar clientes, proyectos, tareas, planes y horas dentro de vuestro Odoo, para que Colorario encaje con vuestra operativa real.