Ruta 02 · Proyectos y tareas

Being busy doesn't tell you what you worked on.

Odoo project time tracking that makes hours meaningful.

For engineering, IT, consulting and professional services, Odoo project time tracking goes beyond working hours. It also matters which customer, project, task or activity received that time.

Proyecto Odoo Opciones de ColorarioProyecto de Odoo con pestaña Colorario y opción de exportarlo a Colorario
Tarea Odoo Configuración de ColorarioTarea de Odoo con pestaña Colorario, opciones de trabajo, facturación y formato
El proyecto y la tarea pueden llevar su configuración de Colorario dentro de Odoo.
De lo cotidiano a la gestión

One simple time entry can lead to much more useful insights.

Colorario helps you record daily activities; Odoo provides the customer, project, task, plan and period structure you need to analyse your time.

01

Record

The person records time against the relevant project or activity.

02

Connect

Odoo places that time within the customer, parent project and task, where applicable.

03

Review

Timesheets, periods and reports help you understand usage, availability and service progress.

Proyecto y tarea · configurados en Odoo

Colorario doesn't create another project list: it uses the context already managed in Odoo.

The screenshots show the Colorario tab available on both projects and tasks. Here you can decide whether a project is exported, how it is used and other relevant settings.

Time is therefore not isolated: it remains associated with the customer and reference project. Configuration details follow each company's processes rather than imposing a new structure.

Configuración de proyecto exportable a Colorario en OdooConfiguración de una tarea con opciones de Colorario en Odoo
Dos niveles de contexto: proyecto y tarea, visibles desde Odoo.
Planes y bolsas de horas

Project, customer and hours: a structure for monitoring your services without losing detail.

In Odoo, an hours plan can be linked to a customer, parent project and task. Timesheets can be grouped under that relationship to monitor usage.

Lo previsto

Four types of plan for different needs.

Support or maintenance, prepaid hours, monthly hours and fixed-scope contracts provide different service frameworks.

Lo registrado

Timesheets linked to the plan and task.

Logged hours can be reviewed from the plan and its period, without separating the work from the customer and project.

Lo revisable

Balances, carryovers and period reports.

The company decides how to interpret scope, availability, billing and customer communication.

El recorrido en Odoo

From plan type to hours report, with everything connected.

A plan can define the service model, then generate or group periods. Each period brings together timesheets and shows allocated, consumed and recorded hours.

This structure is designed for Odoo.sh, on-premise installations and Odoo SaaS, subject to each environment's modules and configuration.

Plan de horas de Odoo con los tipos soporte, contrato de horas, mensual y cerrado
1 · Tipo de plan
Plan de horas Odoo con periodos, horas mensuales, saldo y partes asociados
2 · Periodos
Periodo de plan de horas en Odoo con partes imputados y horas consumidas
3 · Partes de horas
Informe de horas Odoo por cliente, tarea y periodo
4 · Informe
Lectura de negocio

Colorario makes daily recording simple; Odoo turns that information into service management.

The result is more than knowing how many hours were logged. You can place them against the correct customer, project, task, plan and period to review the service in context.

Next step

Make recording time easy and turn it into useful information.

We can review how to link customers, projects, tasks, plans and hours in your Odoo environment so Colorario fits your existing workflows.